IZONE(アイズワン)｜D-D-DANCEの歌詞や日本語訳(和訳)・掛け声！

こんにちは！hanaです！

1月26日に「ユニバース・ミュージック」からIZONE(アイズワン)のデジタルシングル「D-D-DANCE(ダンス)」がリリースされました！

MVは28日に公開されます！

UNIVERSE(ユニバース)の第1弾アーティストとしてIZONEが選ばれました！

今回はIZONE(アイズワン)の「D-D-DANCE」の歌詞などについてまとめていきます！

この記事の内容

・IZONE(アイズワン)の「D-D-DANCE」の歌詞や日本語訳(和訳)・意味・パート分けは？

・IZONE(アイズワン)の「D-D-DANCE」の掛け声は？

ということで早速記事に移っていきたいと思います。

UNIVERSE(ユニバース)の登録方法はこちら↓

UNIVERSE(ユニバース)|アプリ(韓国)の事前登録方法・ダウンロードはこちら！

IZONE(アイズワン)の「D-D-DANCE」の歌詞やや日本語訳(和訳)・意味・パート分け！

[🎵] UNIVERSE MUSIC – IZ*ONE “D-D-DANCE” Release
✔️Melon: https://t.co/iI00ZX8ewW
✔️Genie: https://t.co/7QzVBzLLvf
✔️Flo: https://t.co/awFUiqoYEP
✔️Bugs: https://t.co/2lQQN5GqOf
✔️Vibe: https://t.co/DUrXyLV58N #유니버스 #IZONE #D_D_DANCE #UNIVERSE_MUSIC @official_izone pic.twitter.com/ig1dVKoSxu
— UNIVERSE_OFFICIAL (@into__universe) January 26, 2021

IZONE(アイズワン)の「D-D-DANCE」の歌詞・日本語訳(和訳)はこちらです！

意訳も含みますが和訳してみました！

너의 지루한 표정이
あなたの退屈な表情が
mayday mayday
말을 건네 말해 내게
話しかけて私に
모두 알아채지 못할 때 내 눈에
全て気づかない時に私の目に
들킨 너의 진짜 얼굴
バレたあなた本当の顔
Now 기분 몹시 좋음
Nowすごく気持ちが良い
이 기분 마치 like umm
この気持ちまるでlike umm
아무도 모르게 주문을 걸어
誰にも知られないように注文をかけるの
깜짝 선물에 너 눈부실 거야
サプライズプレゼントでまぶしい
좀 놀랄 거야
ちょっと驚くと思う
내 방식대로 놀아볼 거야
僕のやり方で遊ぶつもりだ
다른 너로 내가
他の君で僕が
만들어 Move
作って Move
끄덕 끄덕 끄덕해
うんうんと言って
조금씩 나와 발을 맞춰
少しずつ僕と足を合わせて
Move
그래 그래 그렇게
そうそうそうやって
둠칫 쿵 치키타
멋대로 D-D-D-D-Dance
勝手にD-D-D-D-Dance
맘대로 D-D-D-D-Dance
勝手にD-D-D-D-Dance
따라해
真似して
너의 손을 쭉 뻗어
君の手を伸ばして
큰 원을 만들어
大きな円を作って
또 반을 가르며
またクラスを分けて
Take my heart!
I got you
I got you
이끌리듯
導かれるように
펼쳐진 음을
広がる音を
선을 밟아 like me like me
線を踏んで like me like me
Uh just like me like me
풀 수 없는 magic
解けない magic
Let me let me give you a little tip
자유로운 몸짓
自由なしぐさ
좀 놀랄 거야
ちょっと驚くと思う
내 방식대로 놀아볼 거야
僕のやり方で遊ぶつもりだ
머뭇거리지 마
もじもじするな
한번 더 Move
もう一度Move
끄덕 끄덕 끄덕해
うんうんと言って
조금씩 나와 발을 맞춰
少しずつ僕と足を合わせて
Move
그래 그래 그렇게
そうそうそうやって
둠칫 쿵 치키타
멋대로 D-D-D-D-Dance
勝手にD-D-D-D-Dance
맘대로 D-D-D-D-Dance
勝手にD-D-D-D-Dance
따라해
真似して
너의 손을 쭉 뻗어
君の手を伸ばして
큰 원을 만들어
大きな円を作って
또 반을 가르며
またクラスを分けて
Take my heart!
I got you
I got you
이끌리듯
導かれるように
펼쳐진 음을
広がる音を
선을 밟아 like me like me
線を踏んで like me like me
믿어져?
信じられる？
마법처럼
魔法のように
펼쳐진 무대 위 너와 나
広がる舞台の上の君と僕
무질서한 feel 지금이 for real
無秩序なfeel 今がfor real
비로소 we’re free
初めて we’re free
We’re free now
I got you
I got you
이끌리듯
導かれるように
펼쳐진 음을
広がる音を
선을 밟아 like me like me
線を踏んで like me like me
D-D-D-D-Dance D-D-D-D-Dance
(D-D-D-D-Dance 자유롭지 않니 uh)
D-D-D-D-Dance 自由じゃない uh
D-D-Dance
D-D-D-D-Dance 펼쳐진 음을
D-D-D-D-Dance広がる音を
선을 밟아 like me like me
線を踏んで like me like me
引用：NAVER VIBE