SEVENTEEN(セブチ)のReady to loveの日本語訳(和訳)や歌詞・意味は？パート分け・掛け声まとめ！

こんにちは！hanaです！

SEVENTEEN(セブチ)の8枚目のミニアルバム「Your Choice」が6月18日に発売されます！

タイトル曲「Ready to love(レディートゥーラブ)」です！

略して「レリルラ」というようです！笑

爽やかさもあり、雨の中で踊るセクシーなSEVENTEEN(セブチ)が見れますね！笑

今回はSEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ)」の歌詞やパート分けなどについてまとめていきます！

韓国語の勉強の参考にしてみてください！

この記事の内容

・SEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ(レリルラ))」の歌詞や意味は？

・SEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ(レリルラ))」の日本語訳・和訳は？

・SEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ(レリルラ))」のパート分けや歌割り・掛け声は？

ということで早速記事に移っていきたいと思います。

2021年のケレンの情報はこちら↓

SEVENTEEN(セブチ)のケレン(カラットランド)2021の視聴方法(見方)・チケットの購入方法や値段は？

SEVENTEENのケレン2021の購入方法・グッズ一覧と値段まとめ！売り切れや再販(2次)情報は？

SEVENTEEN CARAT MEMBERSHIP(グローバルFC)の入会方法や値段・特典やkitの内容まとめ！

SEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ)」の歌詞・日本語訳(和訳)や意味・パート分け(歌割り)まとめ！(レリルラ)

SEVENTEEN(セブチ)の新曲「Ready to love(レディートゥーラブ)」の歌詞と日本語訳(和訳)・パート分け(歌割り)についてまとめました！！

MVに日本語訳が付いています！！

歯車のマークから字幕を選択すると「日本語」があります！！

韓国語と日本語訳を同時に読みたい人はこちらの記事を参考にしてみてください！

YouTubeを開く
↓
歯車マークから字幕を選択
↓
日本語を選択
↓
日本語字幕が付く

＜ジョシュア＞
I’m ready to love,
내게 말해 줘 Can we stay together
(僕に言ってよ Can we stay together)
Can we stay together
＜ドギョム・DK＞
I’m a fool of love for you,
내 맘을 네 곁에 Forever
네 곁에 Forever
(僕の気持ちを君のそばに Forever)
＜ウォヌ＞
널 만나 내 마음이 계속 더 자라서
(君に出会い　僕の気持ちがどんどん大きくなって)
＜ミンギュ＞
우리 사이란 친구로는 모자라 난
(君と僕の関係が　友達では物足りないんだ僕)
＜ホシ＞
처음 느낀 심장의 속도가
(初めて感じた心臓の鼓動が)
이리 빠른 줄 몰랐어
(こんなに速いとは思わなかった)
＜エスクプス＞
All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Love has no limit 대답을 원해 Ay
(Love has no limit 返事がほしい Ay)
＜ドギョム・DK＞
I’m ready to love,
내게 말해 줘 Can we stay together
(僕に言ってよ Can we stay together)
Can we stay together
＜スングァン＞
I’m a fool of love for you,
내 맘을 네 곁에 Forever
네 곁에 Forever
(僕の気持ちを君のそばに Forever)
＜バーノン＞
세상의 반대로 Run away
(世界の反対へと Run away)
내 손을 잡아
(僕の手を取って)
계속 Run away
(ずっと Run away)
＜ジュン＞
이제 날 믿어
(もう僕を信じて)
＜ウジ＞
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
(息が上がるくらい　僕の気持ちを)
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
(満たせるように (そうできるように))
＜ミンギュ＞
You give me purpose
＜バーノン＞
Already know yeh
생각에 빠질 때 짓는 표정
(考え込むときの表情)
네 기분을 푸는 Secret recipe
(君の気を晴らす Secret recipe)
＜ディノ＞
내 눈이 널 보는 순간
(僕の目が君を見た瞬間)
다 알고 있어
(すべて分かるんだ)
아무 말 하지 않아도
(何も言わなくても)
＜THE8＞
처음 느낀 심장의 속도가
(初めて感じた心臓の鼓動が)
이리 빠른 줄 몰랐어
(こんなに速いとは思わなかった)
＜ミンギュ＞
All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay
(君だけ準備できれば大丈夫 Ay)
＜ジョシュア＞
I’m ready to love,
내게 말해 줘 Can we stay together
(僕に言ってよ Can we stay together)
Can we stay together
＜ディノ＞
I’m a fool of love for you,
내 맘을 네 곁에 Forever
네 곁에 Forever
(僕の気持ちを君のそばに Forever)
＜ジュン＞
세상의 반대로 Run away
(世界の反対へと Run away)
내 손을 잡아
(僕の手を取って)
＜ジョシュア＞
계속 Run away
(ずっと Run away)
이제 날 믿어
(もう僕を信じて)
＜THE8＞
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
(息が上がるくらい　僕の気持ちを)
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
(満たせるように (そうできるように))
＜ウォヌ＞
You give me purpose
＜スングァン＞
하루하루 쌓여 갈수록,
(一日一日重なっていくほど、)
내 감정도 더욱 커져가
(僕の感情ももっと大きくなる)
＜ドギョム・スングァン＞
더 이상은 I don’t wanna waste
(もうこれ以上は I don’t wanna waste)
＜エスクプス＞
널 위해 달릴게
(君のために走るよ)
＜ホシ＞
I’m ready to love,
내게 말해 줘 Can we stay together
(僕に言ってよ Can we stay together)
Can we stay together
＜ウジ＞
I’m a fool of love for you,
내 맘을 네 곁에 Forever
네 곁에 Forever
(僕の気持ちを君のそばに Forever)
＜ウォヌ＞
세상의 반대로 Run away
(世界の反対へと Run away)
내 손을 잡아
(僕の手を取って)
＜ジュン＞
계속 Run away
(ずっと Run away)
이제 날 믿어
(もう僕を信じて)
＜ジョンハン＞
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
(息が上がるくらい　僕の気持ちを)
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
(満たせるように (そうできるように))
＜エスクプス＞
You give me purpose