TREASURE(トレジャー)デビュー曲「BOY」の歌詞・日本語訳(和訳)・掛け声まとめ!

スポンサーリンク

こんにちは!hanaです!

YGエンターテイメントからBLACKPINK以来、4年ぶりにデビューするボーイズグループ「TREASURE(トレジャー)」がついにデビューしました!

デビューが延期になったりなどなどありましたが無事に2020年8月7日にデビューしました!

デビュー前からかなり人気ですし、2020年の新人賞は「TREASURE(トレジャー)」という声もすでに上がっています!

今回はTREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の歌詞や日本語訳についてまとめていきます!

この記事の内容

・TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の歌詞や日本語(和訳)・意味は?

・TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の掛け声は?

ということで早速記事に移っていきたいと思います。

Sponsored Link
Sponsored Link

TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の歌詞や日本語(和訳)・意味!

TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の歌詞はこちらです!

Woah oh
Yeah

넌 마치 beautiful danger
쳐다볼 수 없어
너무 눈부신 halo
눈을 가려봐도 숨겨봐도
넌 정말 different
헤어나올 수 없어
터질듯한 내 heartbeat
불을 질러 oh oh oh
더 oh oh oh
Oh no 온통 머릿속이 messed up
Yo 오늘따라 미치겠어
You’re so beautiful 말하고 싶어
눈을 마주친 순간 이전의 난
몰랐었어 나의 타입
넌 정말 special treasure
Yeah I’m gonna be the one
너를 원해

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

지금 막 지금 막
눈이 멀어버릴 것만 같음
숨 막히는 아름다움
I’m so addicted to you, can’t control
코끝에 당겨 너의 향기
불장난은 그만 사랑으로 채워 열기
I’m runnin’ and runnin’ and
널 위해서라면 난
전부 다 걸어 ride or die

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

어디서든 빛나
너는 나의 여왕
I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
이제 맘을 열어줘
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my be my be my girl
내 맘과 같다면
Be my be my be my
I just wanna be your boy

다 필요 없어 나와 손을 잡고 run
Shh Treasure
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
맘을 열어줘
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
I’m gonna be your boy

引用:NAVERMUSIC

TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」のMVを日本語字幕(和訳)で見る方法を紹介します!

パソコンまたはブラウザ版のYouTubeから字幕を変更すれば日本語字幕で見ることができます!

自動翻訳なので少し日本語がおかしいですがなんとなく意味がわかると思います!

ぜひ試してみてください!

パソコンからYouTubeを開く

歯車マークから字幕を選択

英語を選択

もう一度字幕を選択して自動翻訳から日本語を選択

自動翻訳の日本語字幕が付く

意訳も含みますが「BOY」を和訳してみました!

なんとなく歌詞と意味がわかると思います!

Woah oh
Yeah

君はまるでbeautiful danger

私はあなたを見ることができない

眩しすぎるhalo

目を閉じたり隠したりしても

あなたは本当にdifferent

抜け出せない

爆発するようなheartbeat

火をつけろoh oh oh

もっとoh oh oh

Oh no 私の頭の中はmessed up

Yo今日はとても夢中になります

you’re so beautiful言いたい

目を合わせた瞬間以前の私は

知らなかったよ俺のタイプを

あなたは本当にspecial treasure

yeah I’m gonna be the one

君欲しい

運命だったかのようにyeah

多くの人々の中で見えるのはあなただけ

I can make you happy

俺は必ずお前でなければgirl

心を開いてくれ

I just wanna be your boy

I’ll be your boy
心を開いてくれ
be my be my be my girl
I’ll be your boy
be my be my be my
I just wanna be your boy

今すぐ

目が眩んでしまいそう

息飲むような美しさ

I’m so addicted to you、can not control

鼻先に君の香りが触れる

火遊びはやめ、愛で満たそう

I’m runnin ‘and runnin ‘and

君のためなら私は

全部かけるよride or die

運命だったかのようにyeah

多くの人々の中で見えるのはあなただけ

I can make you happy

俺は必ずお前でなければgirl

心を開いてくれ

I just wanna be your boy

I’ll be your boy
好きを開いてくれ
be my be my be my girl
I’ll be your boy
be my be my be my
I just wanna be your boy

あなたはどこでも輝く

君は僕の女王

I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away

今の気持ちを開いてくれ
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my be my be my girl
私の心と同じならば
Be my be my be my
I just wanna be your boy

何もいらない 私と手を繋いでrun
Shh Treasure
oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
oh oh oh oh oh oh
心を開いてくれ
oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
oh oh oh oh oh oh
I’m gonna be your boy

Sponsored Link

TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の掛け声!

TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の掛け声は分かり次第追記します!

ついにYGの大物新人グループということで活動が楽しみです!

ライブで「BOY」が聴ける日を楽しみにしたいと思います!

まとめ

この記事では題して「TREASURE(トレジャー)デビュー曲「BOY」の歌詞・日本語訳(和訳)・掛け声まとめ!」

ということで、TREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」の歌詞や日本語訳(和訳)について書いていきました!

かっこいいデビュー曲ですよね!!

これからTREASUREがどんなグループに成長していくのか見守っていきたいと思います。

ライブでTREASURE(トレジャー)のデビュー曲「BOY」が聞ける日を楽しみに待ちたいと思います!

最後までこの記事を読んでいただきありがとうございました。

以上hanaでした!

TREASUREのメンバープロフィールまとめ!デビュー日や曲をチェック!

TREASURE13|マシホの身長や本名は?高校や出身はどこ?

TREASURE13|ハルトの身長・中学校や出身は?彼女の噂は本当?

TREASURE13|アサヒの中学や高校・出身や身長は?歌唱力がやばい!

TREASURE13|ヨシノリの高校や中学・出身はどこ?身長や兄弟は?




スポンサーリンク




スポンサーリンク



スポンサーリンク

5月限定超お得なミュゼのお家脱毛キャンペーン!

今ならお家ミュゼキャンペーンで、光美容器が実質タダ!

このチャンスに脱毛をお家で気軽に!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください