TXTのLOSER=LOVERの日本語訳(和訳)・歌詞や意味・パート分け!掛け声は?

スポンサーリンク

こんにちは!hanaです!

TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)が8月17日カムバします!!

タイトル曲は「LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)」です!

今回はTOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の新曲「LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)」の歌詞やパート分けなどについてまとめていきます!

この記事の内容

・TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)」の歌詞や意味・日本語訳(和訳)は?

・TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)」のパート分けや歌割り・掛け声は?

ということで早速記事に移っていきたいと思います。

Sponsored Link

TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LOSER=LOVER(ルーザーラバー)」の歌詞・日本語訳(和訳)や意味・パート分け・歌割りまとめ!(LO$ER=LO♡ER)

TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LOSER=LOVER(ルーザーラバー)」の歌詞や日本語訳(和訳)・パート分けをまとめました!
お待ちください!

MVめちゃくちゃかっこよかったですね!
MVの公開は7月9日13時からです!!

パートや歌詞を間違えていたら教えてください!

MVには日本語字幕も付いているので設定から字幕を変えてみてください!

YouTubeを開く

歯車マークから字幕を選択

日本語を選択

日本語字幕が付く

I’m a LO$ER I’m a LO$ER

<ヨンジュン>
회색빛 차를 타고
(灰色の車に乗って)

달아나고 있어
(逃げている)

빌어먹을 세상 너머
(このサイテーな世界の向こう)

<スビン>
네 손을 잡은 내 손
(君の手をとった僕の手)

상처뿐이지만
(傷だらけだけど)

It doesn’t matter when I’m with you

<ボムギュ>
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
(勝てなかったfighting, bleeding, losingもう疲れたんだ)

가질 수 없다면 I f**kin’ keep it low
(手にすることができないなら)

<テヒョン>
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
(Crying, crying, crying もうやめよう)

Love you love you love you

No matter what I do

<ヒュニンカイ>
I say “Run”
미친 듯 크게 웃어줘
(狂ったように大きく笑って)
눈물은 이제 good bye, time to say
(涙はもう good bye, time to say)

<テヒョン>
“Run”
절대 뒤돌아보지 마
(絶対振り返らないで)
두 손엔 hunnit bands
(両手には hunnit bands)
I’m a LO$ER

<ヨンジュン>
I’m a LO$ER I’m a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

<ボムギュ>
I’m a LO♡ER I’m a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

<ヨンジュン>
전쟁 같은 life
(戦争のような生活)
지기만 했었던 나
(負けてばかりだった僕)
넌 내 구원이었어
(君は僕の救いだった)
No doubt no doubt no doubt

<ボムギュ>
벼랑 끝에서
(崖っぷちで)
너의 빛이 나를 이끌어
(君の光が僕を導く)
Making me a winner
So right so right so right

<スビン>
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
(どん底で crawling, fighting, bleeding もう疲れたんだ)
거절하겠다면 I f**kin’ take it all
(拒むなら I f**kin’ take it all)

<ヒュニンカイ>
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
(Crying, crying, crying もうやめよう)
Love you love you love you
No matter what I do

<テヒョン>
I say “Run”
미친 듯 크게 웃어줘
(狂ったように大きく笑って)
눈물은 이제 good bye, time to say
(涙はもう good bye, time to say)

<ヒュニンカイ>
“Run”
절대 뒤돌아보지 마
(絶対振り返らないで)
두 손엔 hunnit bands
(両手には hunnit bands)
I’m a LO$ER

<ボムギュ>
I’m a LO$ER I’m a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

<スビン>
I’m a LO♡ER I’m a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

<ヨンジュン>
뛰어내려 from this highway
(飛び降りるんだ from this highway)
펼친 채 부러진 날개
(広げたまま折れた翼)
영원을 향해 flyin’
(永遠に向かって flyin’)
안간힘 써봐도 추락해
(いくら足掻いてみても墜ちて行く)
너와 함께라면
(君と一緒なら)
추락도 아름다워
(墜落も美しい)
하늘의 반대편으로
(空の反対側へ)
기꺼이 나 가라앉아
(喜んで僕は沈むよ)
그저 서로를 안아줬으면 해
(ただお互いを抱きしめてほしい)
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
(僕の拙い飛行が終わるころには)
모두가 날 비웃어도 I don’t care
(皆が僕を嘲笑っても I don’t care )
가라앉고 싶어 너의 바다에
(沈みたい 君の海に)

<ヒュニンカイ>
I say “Run”
미친 듯 크게 웃어줘
(狂ったように大きく笑って)
눈물은 이제 good bye, time to say
(涙はもう good bye, time to say)

<テヒョン>
“Run”
절대 뒤돌아보지 마
(絶対振り返らないで)
두 손엔 hunnit bands
(両手には hunnit bands)
I’m a LO$ER

僕は言う「走る」
狂ったように大きく笑って
涙はもうさよなら 今は言う時間で
「走る」絶対振り返らないで
両手には ハンニットバンド (僕は敗者)

<ボムギュ>
I’m a LO$ER I’m a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

<スビン>
I’m a LO♡ER I’m a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER

Sponsored Link

TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LOSER=LOVER(ルーザーラバー)」の掛け声!(LO$ER=LO♡ER)

「LOSER=LOVER(ルーザーラバー)」の掛け声は公開され次第まとめていきます!

今回のアルバムの収録曲は神曲ばかりですね!

個人的には交換日記(ワリワリ)をリピートしそうです!笑

まとめ

この記事では題して「TXTのLOSER=LOVERの日本語訳(和訳)・歌詞や意味・パート分け!掛け声は?」

ということで、TOMORROW X TOGETHER(TXT・トゥバ)の「LOSER=LOVER(ルーザーラバー)」について書いていきました!

掛け声は公開され次第まとめていきます!

最後までこの記事を読んでいただきありがとうございました!

メンバープロフィールまとめ↓

TXT|メンバープロフィールまとめ!名前の読み方・デビュー日や曲は?




スポンサーリンク




スポンサーリンク



スポンサーリンク

\今だけ500円!93%オフ/
\ワンコインで簡単置き換えダイエット/
\ニコル(元KARA)がCM/

⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください